Rapports officiels sur l’état sanitaire des déportés en 1912
Service sanitaire Dschang, 16 avril 1912
8éme Compagnie
Bilan de santé
A propos des Hottentots exilés à Dschang du 1er novembre au 31 mars 1912.
Depuis que les Hottentots ont été libérés de tout travail pénible et ne sont employés qu’à des travaux agricoles très légers et même cela seulement par très beau temps, l’état de santé s’est un peu amélioré récemment, c’est-à-dire que la tuberculose semble être positive chez ceux qui en souffrent environ 2/3 de ceux encore vivants sont passés dans un stade latent.
En conséquence, seuls 4 sont morts au cours des six derniers mois, tous de la tuberculose, de sorte que maintenant 38 sont toujours en vie.
Les tuberculeux sont constamment traités en conséquence et sont dispensés de tout travail.
En plus de ceux-ci, 5 ont été traités pour d’autres maladies, 1 avec des maux de tête, 2 avec un catarrhe bronchique, 1 avec des brûlures au pied droit et 1 avec une inflammation des tissus cellulaires de l’avant-bras. Ils sont tous libérés comme guéris après un court laps de temps.
Avec les vents qui s’installent, il faut s’attendre à ce que le processus pathologique de la tuberculose s’embrase à nouveau et qu’il en résulte une mortalité accrue.
Dr Rinke
Médecin-chef
Rapport Kribi, 7 juillet 1912.
À propos de l’état de santé
Hottentots à Dschang.
Sur commande.
Pendant les deux mois où j’ai travaillé à Dschang (mai et juin), les Hottentots ont principalement souffert de malaria, de rhumes et de rhumatismes. Comme la période des tornades (tornade) et le début de la saison des pluies tombaient pendant cette période, la fréquence relative des rhumes s’explique suffisamment par cette circonstance.
Il a été prouvé par mon prédécesseur, le médecin-chef Rinke, que presque tous étaient tuberculeux. Plusieurs d’entre eux étaient également en traitement permanent à l’époque pour des catarrhes pulmonaires.
Le taux d’humidité nettement plus élevé que dans le Namaland et les précipitations plus fréquentes semblent avoir une influence défavorable sur leur état de santé, alors que l’alimentation à Dschang est probablement suffisante. Leur logement est assez bon et leur activité est également au-dessus de leurs forces.
Deux mesures me semblent utiles pour améliorer l’état de santé.
Premièrement, l’application générale de la prophylaxie à la quinine et deuxièmement, une protection accrue contre la pluie. Ce dernier point pourrait être facilement atteint en donnant l’ordre au chef de station d’interrompre immédiatement le travail des Hottentots en cas de menace de pluie et de les ramener à la maison. Ce serait éventuellement possible.
Au médecin-chef de la troupe de protection Douala
Service sanitaire de Dschang, le 15 octobre 1912
Transcription du rapport de santé sur les Hottentots
Sur les 21 hommes hottentots, 29 femmes hottentotes et 17 enfants hottentots arrivés à Dschang en octobre 1910, 11-17-9 sont encore en vie. Sur 100 personnes, 48-41-47 sont donc décédées. Au cours des six derniers mois, un homme est mort de tuberculose pulmonaire et intestinale. Chez 4 hommes, la tuberculose pulmonaire a progressé au point qu’ils doivent suivre un traitement médical permanent et qu’il faut s’attendre à ce qu’ils meurent. Si cela se produit, il restera encore 7 hommes et, à cause de ces 7 hommes, pas moins de 30 innocents plus ou moins bannis en permanence dans une région malsaine pour eux, dont une grande partie d’enfants. En outre, 2 hommes et une femme ont été traités pour la tuberculose. Ils vont actuellement au travail sous surveillance médicale.
Avec le début de la saison des pluies, les Hottentots souffraient beaucoup du paludisme. Après que tout le monde ait pris de la quinine 3 jours de suite, une prophylaxie à la quinine a été mise en place à partir du 1er juillet. J’ai choisi, d’abord à titre d’essai, chaque samedi 0,5, puis chaque dimanche 2X 0,5. Je voulais éviter que les gens ne s’absentent du travail à cause de la quinine. Le succès montre que cette prophylaxie est suffisante. Plus aucun Hottentot n’a contracté le paludisme, seul l’effectif Daniel Diergard – il n’est pas inclus dans les chiffres parce qu’il n’est exilé ici que pour un an – a contracté le paludisme en mon absence, apparemment parce qu’il s’est soustrait à la prophylaxie. Je vais arrêter cette prophylaxie pendant la saison sèche, car elle ne sera probablement pas nécessaire.
Le typhus ne semble plus sévir actuellement. Le dernier est sorti guéri il y a 20 mois.
L’état de santé des enfants peut être considéré comme assez bon, celui des femmes comme moyen, celui des hommes comme mauvais.
Vu!
Rausch
Chef de poste